lunes, 12 de octubre de 2009

statement

STATEMENT
Eva Sans
Mediante el lenguaje de la performance investigo la comunicación entre los diversos lenguajes artísticos, experimentando en diferentes situaciones y condiciones la traducción plástica de las diferentes artes escénicas. El público también modifica la intervención, así pues soy una “Paint-jockey” y mi apodo es Evitzkaya Pj.
Entendiendo el espacio como una “Olla Creativa” y cada intervención como un experimento multidisciplinar, el ejercicio consiste en decodificar otras disciplinas artísticas (como inputs) - música, danza, videoarte... - y codificarlas mediante la pintura a traves de una propuesta escénica. El propio contexto condiciona el soporte – paret, cuerpo, tela, papel, ...- .
La obra pictórica resultante acompañada del video que registra el acto creativo y la conectividad escenográfica formarán parte de una instalación (Como outputs).
La dinámica de las intervenciones en vivo y en directo se entrelaza con la obra que realizo en el taller:

“ Cuando repliego los sensores de mi sistema perceptivo hacia mi interior,
observo la transformación que experimento y la despliego en colores”


STATEMENT
Eva Sans, is researching the communication between the different art languages, experimenting in different situations and conditions the plastic translation of the different escenics arts, through the performance.
Understanding the location as a cooking pan and every intervention as a multidisciplinair experiment, the exercise consists on decodifying other art disciplines (as imputs) – music, dance, videoart,.. – and codifying them on a painting with a escenic proposal. The particular context determines the base – wall, body, clothing, paper...–.
The outcoming pictorial work together with the video about the creative action and the escenografique connectivity will be a part of the installation (as outputs).
The dynamic of the live-paintig intertwine with her art works in the studio.

"When I fold the sensors of my perception to my inside,
I observe the transformation that I experiment and spread it in colours”

1 comentario:

pablofsky dijo...

super interesante. me gusto ya cuando me lo comentaste aquella noche entre copitas en aquel bar pero ahora ya si te digo oleoleketeole!!! un gran saludo de pablofsky